Ulysses Moore Series

En esta tercera entrega de la serie de aventuras «Ulysses Moore» los gemelos y sus compañeros están a punto de hacer un descubrimiento importantísimo.

En la mansión, Peter Dedalus, Jason, Julia y Rick buscan pistas acerca de la misteriosa Puerta del Tiempo. Pero allí, rodeados de extraños espejos, pronto descubrirán que nada es lo que parece… Recortado contra la luz del atardecer había un hombre que llevaba un enorme sombrero. Al verlo, Julia lanzó un grito. Rick le apretó la mano, igual de aterrorizado que ella, mientras que Jason, con los ojos abiertos de par en par y la boca reseca, comprendió que había encontrado por fin la cámara secreta de Ulysses Moore. Y que el antiguo dueño los estaba esperando a solo unos cuantos metros. 

ENGLISH DESCRIPTION

The long-awaited, all-new third installment in the Ulysses Moore series!

Everyone in Kilmore Cove is hiding something. That’s what Jason, Rick, and Julia realize when they first hear about Mirror House and its creator, the eccentric inventor Peter Dedalus. A close friend of Ulysses Moore, Dedalus has been missing for many years. But before he disappeared, he concealed a dangerous secret about the Doors to Time inside his extraordinary home. And it’s up to Jason, Rick, and Julia to match wits with the elusive inventor and discover what it is – before Oblivia Newton does.

Prosiguen las aventuras de Jason, Julia y Rick. En esta ocasión en el antiguo Egipto. Jason, Julia y Rick traspasan la Puerta del Tiempo y… ¡se trasladan al Antiguo Egipto!
Allí, entran la Casa de la Vida, una inmensa biblioteca llena de laberintos, donde se conservan a buen recaudo papiros, pergaminos y tablillas procedentes de todos los rincones del mundo. Esta vez deberán encontrar un misterioso mapa que no existe escondido en la Cámara. Solo una persona podrá ayudarlos: el pérfido propietario de la Tienda de los Mapas Olvidados. 

ENGLISH DESCRIPTION

Jason, Julia, and Rick have discovered one of the secrets of Argo Manor — the Door to Time. Now the door has transported them to Ancient Egypt, a mysterious land of labyrinths, riddles, and secrets. But when they are accidentally separated, Julia ends up at Argo Manor again — and she can’t get back to Egypt, or the boys.

Now Jason and Rick have to find the long-lost map of Kilmore Cove, hidden somewhere in the past. But where? And with the wicked Oblivia Newton and her servant, Manfred, on their trail, the stakes are higher than ever. . . .

Acompaña a los gemelos Jason y Julia en este primer episodio de la serie «Ulysses Moore» y descubre un nuevo y excitante mundo repleto de misterios, acción y aventuras.

Cuando los gemelos Jason y Julia Covenant y sus padres llegan a Villa Argo, una casa antigua situada junto a un acantilado, el mayordomo, Néstor, loes advierte de que no utilicen una de sus puertas bajo ningún concepto. Desde el primer día, Jason tiene claro que la casa esconde algún secreto, y él y su hermana están decididos a descubrirlo. Encontrarán un paquete con un mensaje en clave que deberán descifrar si quieren seguir hurgando en el poderoso misterio que esconde Villa Argo… 

ENGLISH DESCRIPTION

Eleven-year-old twins Jason and Julia have just moved from London to an old mansion on the English coast. Their new home is filled with twisting tunnels and strange artifacts from around the world, and the twins can’t wait to discover all its secrets.
Before long, Jason, Julia, and their friend Rick stumble upon a mysterious-looking door hidden behind an old wardrobe. But none of the keys in the house will open it.
What lies behind the door? And why has someone tried to conceal it? Jason, Julia, and Rick are determined to find out, no matter what it takes….