MISTERIOS ROMANOS Series

El cuarto volumen de la colección «Misterios romanos», cuyas tres entregas anteriores han sido la delicia de miles de niños. Además de disfrutar de divertidas historias de detectives, los niños aprenderán cómo era la vida en la antigua Roma.

En esta cuarta parte de la serie Misterios Romanos, Flavia Gémina, Nubia y Lupo celebran en la ciudad romana de Ostia el cumpleaños de su amigo Jonatán. De pronto, surge un extraño visitante que desea ver al padre de Jonatán, y al día siguiente, el visitante desaparece y con él, el muchacho.

Sus amigos descubren que se ha marchado en misión secreta a Roma y están dispuestos a encontrarlo. Emprenden entonces una peligrosa aventura que los conduce hasta el palacio del emperador Tito, donde se prepara una terrible venganza que tendrá consecuencias sorprendentes para la familia de Jonatán.

ENGLISH DESCRIPTION

The fourth installment in Caroline Lawrence’s internationally bestselling The Roman Mysteries series whose three previous books have already captivated thousands of kids. In addition to enjoying fun detective stories, children will learn what life was like in ancient Rome.
 
In the Roman city of Ostia, Flavia Gemina, Nubia, and Lupus are celebrating their friend Jonathan’s birthday. Then a visitor from the past arrives to see Jonathan’s father. The next day, both the visitor and Jonathan disappeared. When the three friends discover that Jonathan has gone on a secret mission to Rome, they immediately follow his tracks to find him. Their journey takes them to the Golden House of Emperor Nero, where a deadly assassin is at work, and a terrible revenge is being prepared that will have surprising consequences for Jonathan’s family.

Este tercer volumen de la colección «Misterios romanos» vuelve a combinar con gran amenidad el rigor histórico con las aventuras de sus jóvenes protagonistas. Además de disfrutar de divertidas historias de detectives, los niños aprenderán cómo era la vida en la antigua Roma.

La erupción del Vesubio ha dejado un panorama desolador. La ceniza cubre la tierra, el mar se tiñe de rojo y las olas arrojan a lasplayas los cuerpos de las víctimas. Y cuando algunos niños empiezan a desaparecer de un campamento que acoge a cientos de refugiados, Flavia Gémina y sus amigos Jonatán, Nubia y Lupo entran en acción. Sus pesquisas los conducirán hasta El Patrón, un carismático y poderoso personaje, y tras seguir una peligrosa pista, la pandilla llegará a las cuevas de Sorrento, donde se las verán con piratas y traficantes de esclavos y sabrán por primera vez lo que es estar en peligro de muerte.

ENGLISH DESCRIPTION

The third installment in Caroline Lawrence’s internationally bestselling The Roman Mysteries series which once again combines with great ease, historical rigor and the adventures of its young protagonists. In addition to enjoying fun detective stories, children will learn what life was like in ancient Rome.
 
Set in the terrifying aftermath of the eruption of Mount Vesuvius, the third book in this highly praised mystery series takes young sleuth Flavia Gemina and her friends in search of pirates and slave dealers.
 
The eruption of Mount Vesuvius has left a bleak picture. Ash covers the land, the sea turns blood red, and the waves expel the victims’ bodies onto the beaches. And when some children begin to disappear from a camp that hosts hundreds of refugees, Flavia Gémina and her friends Jonathan, Nubia, and Lupo jump into action. Their investigations lead them to El Patron, a charismatic and powerful character, and after following a dangerous clue, the gang reaches the caves of Sorrento, where they will face pirates and slave traders and for the first time will feel what it is to be in danger of death.
 
A terrifically exciting story packed with superb historical detail.

Los secretos del Vesubio es el segundo volumen de la serie «Misterios romanos», que se inició con Ladrones en el foro. Además de disfrutar de divertidas historias de detectives, los niños aprenderán cómo era la vida en la antigua Roma.

Flavia Gémina navega rumbo a la bahía de Nápoles acompañada de sus amigos Jonatán, Nubia y Lupo. Van a pasar el verano con un tío suyo que vive cerca de Pompeya, pero, no bien llegan, los temblores sacuden la tierra, los animales se comportan de modo extraño y lagente sueña con un desastre inminente. Es el Vesubio, que entra en erupción y pone a los cuatro niños en un terrible peligro. A pesar de todo, la inquieta pandilla se verá pronto implicada en la resolución de un enigma que puede llevarles hasta un gran tesoro.

ENGLISH DESCRIPTION

It’s the summer of AD 79 and Flavia Gemina and her friends, Jonathan, Nubia and Lupus, set sail for the Bay of Naples where they are going to stay with Flavia’s uncle near Pompeii. Once they arrive, they are soon absorbed in a quest to solve a riddle that may lead to treasure. But then tragedy strikes: Mount Vesuvius erupts and the friends must flee for their lives!

Not just a mystery – this is an absolutely thrilling action adventure that brings history to life!

Con este primer volumen comienza la serie «Misterios romanos», protagonizada por Flavia Gémina y su pandilla, que además de ofrecer a los niños entretenidas historias de detectives les contarán cómo era la vida en la antigua Roma.

Año 79 d.C. Flavia Gémina, hija de un marino romano, está a punto de vivir una emocionante aventura. Al investigar el paradero de un anillo que lleva el sello de su padre, Flavia conoce a Jonatán, un niño judío, a Nubia, una niña esclava africana, y a Lupo, el pequeño mendigo mudo. A partir de entonces, los cuatro nuevos amigos comenzarán las pesquisas para resolver la misteriosa muerte de unos perros, recorriendo juntos el foro, la necrópolis romana y el puerto de Ostia, y lo que es mejor, se convertirán en muy buenos amigos.

ENGLISH DESCRIPTION

The first in Caroline Lawrence’s internationally bestselling Roman Mysteries series, re-issued with a fantastic new cover look.

Flavia Gemina is a natural at solving mysteries. The daughter of a ship’s captain living in Ostia, the port of Rome, in AD79, she and her three friends, Jonathan, a Jewish boy (and secretly a Christian); Nubia, an African slave girl; and Lupus, a mute beggar boy, must work together to discover who is beheading the watchdogs that guard people’s homes, and why. A talented storyteller, Caroline Lawrence has created a delightfully readable and accessible series that children will want to read time and time again.