El pozo. Novelas breves #1 / The Well

About El pozo. Novelas breves #1 / The Well

Este primer volumen de las novelas cortas de Juan Carlos Onetti reúne: El pozo (1939), Los adioses (1954), Para una tumba sin nombre (1959), La cara de la desgracia (1960) y Jacob y el otro (1961).
Con la publicación de El pozo en 1939, Juan Carlos Onetti imprimía las primeras huellas de una trayectoria extraordinaria al tiempo que la literatura hispanoamericana abría sus puertas a una voz irrepetible.

Este primer volumen de sus Novelas breves abarca un período de veintidós años a lo largo de los cuales el autor uruguayo consolidó e hizo inconfundible un estilo perpetrado en obras como las que aquí se reúnen: Los adioses (1954), Para una tumba sin nombre (1959) , La cara de la desgracia (1960) y Jacob y el otro (1961), además de su ya mentado debut narrativo. Sus páginas son el fruto amargo de la turbia pero hiriente mirada de unos ojos enfrentados alrostro mismo de la existencia y la condición humana.

Reseñas:
«Onetti sintetiza, simultáneamente, la precisión constructiva y lingüística de Borges y la pasión humana. Para mí, Onetti escribe en el límite del idioma.»
Antonio Muñoz Molina

«El más grande novelista latinoamericano.»
Julio Cortázar

ENGLISH DESCRIPTION

The first of the great works by an essential author, considered by Mario Vargas Llosa as the first modern Latin American novel. Eladio Linacero, an existential antihero, is run down by his realization of the degeneration of human existence and the uselessness of all attempts at communication.

He tries to free himself from his daily tedium through fiction… Writing about a dream set in Canada is the escape route that lets him construct a new reality of his own design, as the protagonist attempts to “do something different. Something better than the things that happened to me. I would like to write the story of an unfettered soul, without the circumstances which ended up ensnaring him.”