K.O. Auschwitz. La sobrecogedora historia de los presos que tuvieron que boxear para sobrevivir en el infierno nazi / K.O. AUSCHWITZ. The Harrowing Story…

About K.O. Auschwitz. La sobrecogedora historia de los presos que tuvieron que boxear para sobrevivir en el infierno nazi / K.O. AUSCHWITZ. The Harrowing Story…

La sobrecogedora historia real de los presos que tuvieron que boxear para sobrevivir en el infierno nazi.

En el mayor matadero de inocentes jamás conocido… Auschwitz. Cuentan que allí, al otro lado, detrás de la alambrada, justo ahí donde el hombre nunca fue hombre, sino bestia, una vez un nazi preguntó: ¿Quién sabe boxear? La respuesta, ya fuera sí o no…allí no era vivir, sino morir. Cuentan que allí, donde el hombre por no tener no tenía ni nombre, sólo era número, un SS aburrido,cansado de matar, buscaba diversión; un rato de asueto para distraer el sopor de asesinar. Y entonces volvió a preguntar:¿Quién sabe boxear? Así lo recuerdan Noah Klieger y los otros ‘boxeadores de Auschwitz’. Sobre cogedores testimonios de los que se pusieron los guantes para sobrevivir en el campo de concentración nazi.

ENGLISH DESCRIPTION

The harrowing true story of the prisoners who had to box to survive Nazi hell.

In the largest slaughterhouse of innocent people ever known… Auschwitz.

They say that there, on the other side, behind the barbed wire, right there where man was never a man, but a beast, a Nazi once asked: Who knows how to box? The answer, whether it was yes or no… always meant to die. They say that there, where man had no name, only a number, a bored SS, who was tired of killing, was looking for fun; some time off to distract himself from the tiredness of murdering. And then he asked again: Who knows how to box?

This is how Noah Klieger and the other ‘Auschwitz boxers’ remember it. These are daunting and unsettling testimonies of those who put on boxing gloves to survive in the Nazi concentration camp.