Gente en su sitio / People in Their Place

About Gente en su sitio / People in Their Place

Lo más disparatado de uno de los mejores humoristas argentinos de nuestros tiempos. Quino nos muestra realidades cotidianas con una veta de su gran humor.

«Cada libro de Quino es lo que más se parece a la felicidad: la quinoterapia.» – Gabriel García Márquez

Electrodomésticos que necesitamos, aunque no sepamos para qué sirven, fábricas que producen pastillas para contrarrestar los efectos de la contaminación causada por ellas mismas, trabajadores incapaces de distinguir entre la realidad y la ficción… El mundo que nos rodea nos puede resultar en ocasiones absurdo, aunque no por ello menos real. En este insólito y divertidísimo volumen, el popular dibujante argentino, ganador del Premio Príncipe de Asturias y de la Medalla de la Orden y las Letras de Francia, nos muestra situaciones cotidianas, episodios históricos y posibles futuros en toda su imposibilidad, con su característico humor y su inigualable capacidad para la sátira.

ENGLISH DESCRIPTION

The most outrageous works from one of the best Argentine humorists of our times. Quino shows us everyday reality with a touch of his great humor.

“Every book by Quino is the closest thing to happiness: It’s like quinotherapy.” -Gabriel García Márquez
 
Appliances that we need for our daily lives, even if we don’t know what they’re good for, factories that produce pills to counteract the effects of the pollution they themselves cause, workers unable to distinguish between reality and fiction… The world around us can sometimes seem absurd, but not less real because of it. In this unusual and hilarious volume, popular Argentine cartoonist, winner of the Prince of Asturias Award and the French Order of Arts and Letters Medal, shows us everyday situations, historical events, and possible futures in all their impossibility, with his characteristic humor and unparalleled capacity for satire.