Tranquilas. Historias para ir solas por la noche / Keep Calm. Stories to Help You Walk Alone at Night

About Tranquilas. Historias para ir solas por la noche / Keep Calm. Stories to Help You Walk Alone at Night

LUMEN REÚNE A CATORCE DE LAS MEJORES ESCRITORAS ESPAÑOLAS DE LA ACTUALIDAD.

Un proyecto de María Folguera y Carmen G. de la Cueva.

Con Marta Sanz, Edurne Portela, María Folguera, Lucía Asué Mbomío Rubio, Sabina Urraca, Silvia Nanclares, Roberta Marrero, Carme Riera, Jana Leo, Nerea Barjola, María Fernanda Ampuero, Gabriela Wiener, Aixa de la Cruz y Carmen G. de la Cueva.
Ilustrado por Sara Herranz.

Desde niñas nos alimentamos de relatos terroríficos acerca del bosque, primero, y de la calle después. Los barrios peligrosos, los bares de madrugada, el despacho a puerta cerrada de un jefe, el coche o la casa de un desconocido: en realidad, el mundo entero es una amenaza con la que negociamos cada noche y cada día, porque no queremos dejar de vivir intensamente.

Catorce escritoras españolas de excepción borran los límites entre la autoficción y la literatura con estas historias, maravillosamente ilustradas por Sara Herranz. Cada una de ellas abre un camino para identificarnos, conmovernos, reaccionar y caminar sin miedo por las calles que nos pertenecen.

ENGLISH DESCRIPTION

This project by Maria Folguera and Carmen G. de la Cueva brings together fourteen of the best Spanish Women writers in current times.
 
Ever since we were young girls, we fed on terrifying horror stories about the forest and about the streets. Dangerous neighborhoods, bars at dawn, your boss’ closed office door, a stranger’s car or their house: in fact, when you think about it, the whole world is a threat with which we negotiate on a daily basis, because we want to continue to live passionately.
 
Fourteen exceptional Spanish writers erase the boundaries between autofiction and literature with these remarkable stories, beautifully illustrated by Sara Herranz. Each of them opens a path to identify ourselves, to move us, to have us react, and walk without fear through those streets that belong to us.