Que de lejos parecen moscas / They Look Like Flies From Afar

About Que de lejos parecen moscas / They Look Like Flies From Afar

La revelación literaria argentina según The Wall Street Journal.

Que de lejos parecen moscas es una novela negra explosiva que se ha convertido en un fenómeno de culto, por un escrito tan talentoso como inesperado.

El señor Machi es el perfecto reflejo del éxito y del desprecio. Dueño de un pequeño imperio en Argentina, hizo su fortuna bajo la dictadura militar y luego la afianzó bajo los dos primeros gobiernos de la democracia casándose con una mujer de doble apellido, hija de un terrateniente. Lo que no le impide rodearse de bellas mujeres que obedecen a todos sus caprichos. Tiene un BMW, una colección de trescientas corbatas y diez millones de dólares en el banco. La cocaína y la «pastilla azul» le permiten distraerse de las quejas de su esposa por sus infidelidades y de las debilidades de sus hijos, tan distintos a él, pero sobre todo lo ayudan a ignorar a sus muchos enemigos, a quienes él considera insectos «que de lejos parecen moscas». Hasta que un día, encuentra un cadáver en el maletero de su BMW, atado con las esposas rosas de peluche que usa con sus amantes. Y entonces empieza otra historia.

Con esta novela explosiva y original, Kike Ferrari llamó la atención de la prensa internacional y conquistó a algunos de los mejores editores del mundo. Un auténtico puñetazo en la mandíbula de todos los lectores.

ENGLISH DESCRIPTION

Argentina’s literary revelation according to The Wall Street Journal. It is an explosive and dark novel that garnered a cult following for a text as gifted as it is unexpected.

Mr. Machi was the perfect example of success and arrogance. Owner of a small fortune in Argentina, which he first made under the military dictatorship, and later during the first democratic governments by marrying the daughter of a well-to-do landowner. This fact however, did not prevent him from sneaking around with beautiful women who obeyed his every wish.  He had a BMW, a large collection of fine clothes, and ten million dollars in the bank. Cocaine and the “little blue pill” allowed him to ignore his wife’s complaints about his infidelities and his children’s impulses; but above all, they allowed him to ignore his many enemies which he considered insects who “from afar look like flies͟. Until one day, he finds a dead body in the trunk of his BMW, tied up with the pink fluffy handcuffs that he used with his lovers. And so, a different story begins.With this explosive and original novel, Kike Ferrari caught the international press’ attention and captivated the best publishers in the world.